Le bollicine non escono dall’impianto: escono da una bombola. È il pezzo di catena che chi valuta l’acqua alla spina scopre per ultimo, e che poi condiziona lo spazio, gli approvvigionamenti e le procedure del locale. Qui trovi come funziona davvero la gasazione, che gas è, quanto dura e cosa comporta tenerlo in un pubblico esercizio.

In breve. La frizzante si ottiene sciogliendo anidride carbonica alimentare E290 nell’acqua già trattata e raffreddata. Sui nostri impianti per la ristorazione la bombola è da 4 kg ed è esterna alla macchina: va collocata in un punto accessibile, sostituita quando finisce e gestita come una qualsiasi bombola di gas in un pubblico esercizio. Il freddo non è un accessorio della gasazione: è una condizione, perché l’anidride carbonica si scioglie molto meglio in acqua fredda.
Il giorno dell’installazione va tutto liscio finché il tecnico non scarica anche una bombola d’acciaio e chiede dove va. È il momento in cui il titolare guarda il retro del banco, poi il ripostiglio, poi di nuovo la bombola, e capisce che quella parte non gliel’aveva raccontata nessuno.
Non è un difetto dell’impianto: è la sua fisica. Ma le presentazioni dell’acqua alla spina si fermano quasi sempre alla parte bella — niente casse, niente vuoti, niente magazzino — e saltano il pezzo che poi ti resta da gestire ogni settimana.
Non è un dettaglio secondario. È il componente che trasforma un impianto di trattamento acqua in un impianto di spillatura, con tutto quello che comporta.
Cosa succede davvero dentro la macchina
La sequenza è sempre la stessa, e conviene conoscerla perché spiega perché certe cose funzionano e altre no.
Primo: l’acqua viene trattata. Sui nostri impianti per il banco è una combinazione di microfiltrazione e osmosi inversa. Qui si decide la qualità di quello che esce, ed è lo stadio che lavora su cloro, odori e sapori.
Secondo: l’acqua viene raffreddata. Non per il gusto — o non solo. L’anidride carbonica si scioglie in acqua tanto meglio quanto più l’acqua è fredda: è la ragione fisica per cui non esiste una spina che faccia frizzante a temperatura ambiente in modo decente. Nei nostri impianti per il banco il freddo arriva da un banco ghiaccio ad alto isolamento; nel modello per uso esterno la scheda dichiara una vasca da 82 litri con un banco di ghiaccio da 38 kg.
Terzo: si aggiunge il gas. L’anidride carbonica arriva dalla bombola e viene sciolta nell’acqua fredda. La regolazione decide quanto è «carica» la frizzante che esce.
Che gas è, esattamente
La sigla che trovi sulle nostre schede è E290. È il codice europeo dell’anidride carbonica come additivo alimentare: è lo stesso identificativo che compare sulle bibite gasate e sulle acque frizzanti in bottiglia.
Non è quindi un gas industriale generico: è anidride carbonica di grado alimentare, con una filiera e una tracciabilità sue. È un punto su cui vale la pena essere precisi quando si sceglie un fornitore, perché è la differenza fra una bombola adatta a un pubblico esercizio e una che non lo è.
| Elemento | Dato dichiarato | Cosa comporta in pratica |
|---|---|---|
| Gas | Anidride carbonica alimentare E290 | Grado alimentare, non industriale |
| Bombola | 4 kg, esterna alla macchina | Serve spazio dedicato e accessibile |
| Raffreddamento | Banco ghiaccio ad alto isolamento | Condizione per una gasazione stabile |
| Trattamento a monte | Microfiltrazione + osmosi inversa | Decide il gusto, prima delle bollicine |
| Erogazioni | Fredda · frizzante · alcalina | Tre uscite dallo stesso punto |
| Uso esterno | Vasca 82 lt · banco ghiaccio 38 kg | Autonomia maggiore, ingombro maggiore |
Vuoi l’acqua alla spina nel tuo locale?
Ti diciamo cosa serve, spazio della bombola compreso, con un preventivo scritto.
Quanto dura una bombola da 4 kg
Qui va detta una cosa scomoda: non esiste un numero valido per tutti, e chi te ne dà uno secco sta indovinando. La durata dipende da quanti litri di frizzante servi e soprattutto da quanto la vuoi carica, perché la regolazione cambia il consumo di gas a parità di litri erogati.
Il modo affidabile di saperlo è misurarlo sul tuo locale: si annota la data di installazione della bombola e quella della sostituzione, e dopo il secondo cambio hai il tuo consumo reale. Da quel momento l’approvvigionamento diventa programmabile invece che una sorpresa il sabato sera.
Cosa cambia per il piano di autocontrollo
L’acqua è un alimento, e un impianto che la eroga fa parte della catena alimentare del locale. Questo significa che entra nel piano di autocontrollo con le sue voci: manutenzione periodica documentata, sanificazione, registrazione degli interventi.
Non è una complicazione aggiuntiva rispetto alle bottiglie — anche le bottiglie hanno le loro procedure di stoccaggio — ma è una complicazione diversa, e va prevista prima. Gli obblighi precisi su come si comunica al cliente e su come si documenta li abbiamo raccolti qui: acqua trattata al tavolo, cosa dice la normativa.
E il gusto? Dipende da prima, non dal gas
Se la frizzante alla spina non convince, quasi mai il problema è la gasazione: è l’acqua di partenza. Il gas non copre un sapore di cloro, lo accompagna.
Per questo la scelta dello stadio di trattamento conta più della regolazione delle bollicine, e per questo un locale con acqua di rete particolarmente clorata va valutato con attenzione. Sul perché l’acqua di rete a volte sa di piscina, e su cosa la toglie davvero, abbiamo scritto qui: perché l’acqua del rubinetto sa di cloro.
Se invece stai ancora scegliendo la macchina, le portate e le due configurazioni da banco sono qui: come si sceglie l’impianto per un locale.
La qualità delle bollicine dipende dall’acqua che c’è sotto: i valori del tuo indirizzo li vedi con lo strumento per controllare l’acqua della tua città. E poiché un impianto con gasazione ha più parti da tenere in ordine, vale la pena leggere cosa comprende l’assistenza e installazione.
Domande frequenti
Come si fa l’acqua frizzante alla spina?
L’acqua viene prima trattata, poi raffreddata, e infine si scioglie in essa anidride carbonica alimentare proveniente da una bombola esterna. Il raffreddamento non è un accessorio: l’anidride carbonica si scioglie molto meglio in acqua fredda, quindi senza freddo la gasazione non è stabile.
Che gas si usa per l’acqua gassata nei locali?
Anidride carbonica alimentare, identificata dalla sigla europea E290. È lo stesso additivo che compare sulle etichette delle bibite gasate e delle acque frizzanti in bottiglia. Sui nostri impianti per la ristorazione la bombola dichiarata è da 4 kg, esterna alla macchina.
Quanto dura una bombola di CO2 da 4 kg?
Non esiste una durata valida per tutti: dipende dai litri di frizzante erogati e da quanto viene regolata la carica delle bollicine. Il modo affidabile è misurarla sul proprio locale annotando le date di sostituzione: dopo il secondo cambio si conosce il consumo reale e l’approvvigionamento diventa programmabile.
Dove va messa la bombola?
In un punto accessibile e areato, in posizione verticale e assicurata perché non possa cadere, lontano da fonti di calore. Va prevista nello spazio di installazione fin dal sopralluogo, perché è esterna alla macchina e occupa posto anche lei.
L’impianto per l’acqua alla spina rientra nell’HACCP?
Sì. L’acqua è un alimento e l’impianto che la eroga fa parte della catena alimentare del locale: rientra nel piano di autocontrollo con manutenzione periodica, sanificazione e registrazione degli interventi documentate.
Se la frizzante non ha un buon sapore, è colpa del gas?
Quasi mai. Il gas aggiunge le bollicine, non modifica il gusto di fondo: se l’acqua di partenza ha un sentore di cloro, la gasazione lo accompagna invece di coprirlo. Il problema si risolve sullo stadio di trattamento, a monte, non sulla regolazione della carbonatazione.
Fonti
Schede tecniche Osmolife — Medical Service S.r.l., edizioni 2026: Osmolife Refresh (sistema microfiltrazione + osmosi inversa; bombola CO2 E290 · 4 kg, esterna; banco ghiaccio ad alto isolamento; acque erogate fredda, frizzante, alcalina; pressione di esercizio 6/8 bar); Refresh Point uso outdoor (capacità vasca 82 litri; peso banco di ghiaccio 38 kg; tipo di refrigerazione a condensazione ad aria; dose programmabile da 0,5 lt a 5 lt).
Regolamento (UE) n. 1333/2008 sugli additivi alimentari, che classifica l’anidride carbonica con il numero E290.
Regolamento (CE) n. 852/2004 sull’igiene dei prodotti alimentari, per gli obblighi di autocontrollo del locale.
Vuoi vederlo sul tuo banco?
Misuriamo spazi e pressione, e ti diciamo cosa ci sta. Senza impegno.